The original WAVS plug-in provides the browsing interface inside your DAW.
The WAVS Desktop App runs separately, and WAVS Bridge connects it to your DAW for synchronized playback. Bridge is the connector rather than the sample browser.
The current WAVS download page lists both workflows.